En İyi 10 Sözlük Sitesi : En İyi İngilizce Türkçe Sözlük

En iyi İngilizce Türkçe sözlük : Yabancı dil konusunda her ne kadar iyi olursanız olun ister istemez sözlük ihtiyacınız oluyor. En iyi İngilizce Türkçe sözlük olarak hizmet veren siteleri dilediğiniz yerde kullanabilirsiniz. Yeni başlayanlar ve ihtiyacı olanlar için popüler olan o siteler.

Açık Liste
6 seçenek eklendi

En iyi İngilizce Türkçe sözlük

Aslında en iyi çeviri sitesi olarak daha önce ufak bir inceleme yapmıştık. Ancak bu sefer sadece İngilizce ve Türkçe çeviri olarak en iyi hizmeti veren siteleri bir araya getirdik. Hatta çeviriden çok sözlük diyelim.

En iyi sözlük size var olan kelimenin farklı türlerini de sunabilmeli. Bu konuda listemizde yer alanlar oldukça iyi bir hizmet sağlamayı başarıyor. Size sunduğumu seçenekler arasında tek yapmanız gereken en uygun olanı tercih etmeniz. Tabi listemizde yer alanların tek kötü yani internet aracılığıyla çalışıyor olması. Mobil cihazlarınızda ve tabletlerinizde direkt olarak sorunsuz kullanma şansınız var.

Her ne kadar listemizi çıkarırken en iyi Türkçe İngilizce sözlük konusunda başarılı olan adresleri seçmiş olsak da sitelerde diğer dillerle alakalıda sözlük yardımı bulunmakta. Bu da daha kullanışlı olmasını sağlıyor.

En iyi İngilizce sözlük olarak akla gelen ilk isim bana göre Google Translate ve Babylon olacaktır. Ki listemizde de bu iki hizmet yer almakta. Kelime çeviri konusunda oldukça iyi olduklarını kabul edelim. Ancak iş cümle ve metin çevirme olunca biraz farklı. Amacınız direk kopyala yapıştır olarak bir çeviri yapmaksa kesinlikle alakasız bir çeviri alacaksınızdır.

Peki, ne işe yarıyor bu çeviri siteleri? Tümden kopyala yapıştır aracılığıyla en azından bilgi alacağınız kalitede çevirinizi oluşturabilirsiniz. Ancak gerçek bir çeviri yapmaksa amacınız o dili en azından biraz bilmeniz gerek. Türkçe’den İngilizce’ye çeviride özellikle cümle yapısına dikkat edilmeli. Yani çevireceğiniz Türkçe içeriğin önce Türkçe olarak düzgün olması lazım. Daha sonra İngilizce Türkçe sözlük olarak hizmet veren bu sitelerle elde edebileceğiniz en kalite çeviriyi gerçekleştirebilirsiniz.

İngilizce bir metni Türkçe’ye çeviri konusunda pek sorun yaşamayacaksınızdır. Ancak ne yazık ki kendi dilimizi aslında doğru kullanamıyoruz. Buna bağlı olarak otomatik çeviri sistemleri de ne yazık ki başarılı bir karşılık veremiyor. Hani derler ya sokak İngilizce’si farklı filan. İşte bu da aynı o şekil kendi dilimiz içinde geçerli.

Var olan bu kısa düzeni geçecek olursak listemizde yer alan 6 seçenek en iyileri. Ancak kullandığınız başka bir site varsa öneri olarak listemize ekleyebilirsiniz.

Oy verin

-1 oy
Upvote Downvote

Total votes: 1

Upvotes: 0

Upvotes percentage: 0.000000%

Downvotes: 1

Downvotes percentage: 100.000000%

Sizde Bir Seçenek Ekleyin!

Resim Yükle Embed içeriği

bu alan gerekli
Sil

Dosyaları buraya sürükeyin

ya da

Vazgeç

Yüklenebilecek en büyük dosya boyutu: 2 MB.

İşleniyor...

bu alan gerekli
Sil

örnek.: https://www.youtube.com/watch?v=WwoKkq685Hk

İşleniyor...

Bu liste sizin gibi ziyaretçilerimiz tarafından oluşturuldu. Sizde bir liste Oluşturun!

Sizce En İyisi Hangisi ?